komplett

in Gänze; rundum; ganz; rundherum; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran (umgangssprachlich); valide; perfekt; rechtskräftig; gültig

* * *

kom|plett [kɔm'plɛt] <Adj.>:

als Ganzes, Vollständiges vorhanden, mit allen dazugehörenden Teilen, Stücken:

eine komplette Ausstattung; die Einrichtung, seine Briefmarkensammlung ist komplett.

Syn.: ↑ abgeschlossen, ↑ fertig, ↑ vollständig, ↑ vollzählig.

* * *

kom|plẹtt 〈Adj.〉 vollkommen, vollständig, vollzählig ● ein \komplettes Mittagessen; unsere Wohnung ist jetzt \komplett eingerichtet; du bist doch \komplett verrückt 〈umg.〉 [<frz. complet „vollständig“]

* * *

kom|plẹtt <Adj.> [frz. complet < lat. completus = vollständig, zu: complere, ↑ Komplement]:

a) vollständig:

eine -e Einrichtung;

meine Ausrüstung ist k.;

ein k. möbliertes Apartment;

b) als Ganzes [vorhanden]:

die -e Bücherei verkaufen;

das Werk kann nur k. abgegeben werden;

das Schlafzimmer kostet k. 4 498 Euro;

der Wagen muss k. (in allen Teilen) überholt werden;

heute sind wir k. (ugs.; vollzählig);

c) (ugs., oft emotional übertreibend od. scherzh.) absolut, völlig:

das ist -er Blödsinn, Wahnsinn;

wir haben k. versagt.

* * *

kom|plẹtt <Adj.> [frz. complet < lat. completus = vollständig, zu: complere, ↑Komplement]: 1. a) vollständig: eine -e Einrichtung; Ihr Manager ... bescheinigt ihr, schon jetzt »die -este Spielerin« (in allen Belangen am besten ausgebildete Spielerin) zu sein (Woche 31. 1. 97, 3); meine Ausrüstung ist k.; ich bin jetzt k. (ugs.; mit allem Nötigen ausgestattet); ein k. möbliertes Apartment; b) als Ganzes [vorhanden]: die -e Bücherei verkaufen; hölzerne Kastenlatrinen ... enthielten große Mengen an Keramik, Irdenware und Steinzeug, darunter -e Gefäße (Archäologie 2, 1997, 44); das Werk kann nur k. abgegeben werden; das Schlafzimmer kostet k. 9 498 DM; der Wagen muss k. (in allen Teilen) überholt werden; heute sind wir k. (ugs.; vollzählig); c) (ugs., oft emotional übertreibend od. scherzh.) absolut, völlig: das ist -er Blödsinn, Wahnsinn; sie hat k. versagt; du spinnst ja k. (Sommer, Und keiner 65); Zum Glück erkennen mich nicht so viele Menschen, weil ich ungeschminkt k. anders aussehe (Woche 18. 12. 98, 34). 2. (österr.) voll besetzt: die Straßenbahn ist k.; Wir mussten ... Anwärter abweisen, da der Lehrgang bereits k. ist (Leonhard, Revolution 50).